The Sweetwater inn, as a major crossroad to a major hub, offers a full array of services.
OOC: Instead of pricing out each individual thing I'm just going to bundle services into an "experience" cost
The Inn offers a budget option for the thrifty traveler. A simple meal of bread, stew broth and a space on the floor of the common room for a single silver piece.
The "typical" traveler gets a shared room (2 people to a small room) and a basic meal of beer and stew, (that includes the actual vegetables and meat, not just broth), and a bucket of cold water that you can wash yourself with is eight silvers.
For three gold pieces you get the upper class experience. This includes a drawn heated bath, a private room, a bottle of nice wine or spirits and a custom meal like mashed potatoes and good cut of venison or pork.
Finally for six gold you get the noble experience. An extra large room with high quality linens, private bath, a servant dedicated to helping you get ready and several course meal and desert.
If you want to quibble and barter over prices a drawn bath is 2sp otherwise meals are per here: https://www.dndbeyond.com/sour...s/equipment#Expenses